[BHS Etree] ESPAÑOL: Open House el día Jueves, 4 de Febrero del 2016

[BHS Etree]

No responda a este mensaje, por favor póngase en contacto con 510-644-8524



La noche para padres de familia (*Open House*) en Berkeley High School será
el *jueves* *4 de febrero a las 7:00 pm.*   Ustedes seguirán el horario de
clases de su hija/o para participar en sesiones informativas de diez
minutos con sus maestros.



¡Nos dará mucho gusto darles la bienvenida en nuestro campus! En especial,
esperamos que asistir si su hija/o tiene un nuevo profesor para cualquiera
de sus clases.



Habrá seis minutos para llegar a cada clase.  Los padres deben de estar en
el salon del primer periodo de su hija/o a las 7 pm porque las
presentaciones empezarán puntualmente.   Después de diez minutos sonarán
las campanas y tendrán seis minutos para llegar a la próxima clase de
acuerdo con el horario de su hija/o.



Asegúrese que su hija/o le escriba una lista de sus clases, con el nombre
de su maestra/o y la ubicación que incluye el nombre del edificio y el
numero del salón.  O, si prefiere, puede buscar esa información
electronicamente en PowerSchool.  Para llegar al portál de PowerSchool,
vaya ahttp://ps.berkeley.net/public/   y ponga  …

USERNAME: *nombreapellido **(del estudiante, no del padre)*

PASSWORD:  *Berkeley#identidad escolar*

*Por ejemplo, si su hija se llama Maria Valle y su número de identidad
escolar es 2423555, escriba lo siguiente:*

*USERNAME: mariavalle*

*PASSWORD:  Berkeley2423555*



Cuando llegue para la noche de padres, si no tiene el horario de su hija/o,
puede pasar por la cafetería y se lo podemos imprimir.  Incluso si no
necesita un horario, se recomienda que los padres pasen por la cafetería,
ya sea antes o después de las visitas a las clases.  En la cafetería,
pueden hablar con representantes del centro de salud, centro de recursos
para padres, departamento de atletismo y los clubes estudiantiles. Los
padres también pueden obtener ayuda con *PowerSchool* y como llenar
formularios para la comida.



Nuestra escuela se encuentra cerca del BART y también de varias lineas de
bus.  Si va a venir en carro, asegúrese de tener suficiente tiempo para
estacionarse.  ¡Será un gusto verlos a todos/as el 4!



En caso de alguna pregunta, puede llamar al centro de ayuda a padres de
familia en   510.644.8524.



_____________________________

Marguerite Fa-Kaji, Catherine Ference and Dylan Kaufman are the
parent-volunteer facilitators of the Etree; please direct any questions
about the Etree to them at bhs-owner at lmi.net.



BHS etree archives: http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/

BHS website: http://bhs.berkeleyschools.net/



To post a message, send to: bhs at lmi.net.

To *unsubscribe* from the etree, send an email to bhs-request at lmi.net with
one word only in the subject line: *unsubscribe *(The request must be sent
from the email address that is subscribed to the list.)
To *subscribe *to the etree, send an email to bhs-request at lmi.net with one
word only in the subject line: *subscribe*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/attachments/20160128/672e6dbf/attachment.html>