<div dir="ltr">
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%"><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:red" lang="ES">No responda a este mensaje, por favor póngase
en contacto con 510-644-8524</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:red"></span></p>
<p style="margin:0in 0in 0.0001pt"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">La noche para padres de familia (<i>Open House</i>)
en Berkeley High School será el <b>jueves</b> <b>4 de febrero a las 7:00 pm.</b><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Ustedes seguirán el horario de clases de su
hija/o para participar en sesiones informativas de diez minutos con sus
maestros.</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">¡Nos
dará mucho gusto darles la bienvenida en nuestro campus! En especial, esperamos
que asistir si su hija/o tiene un nuevo profesor para cualquiera de sus clases.</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">Habrá
seis minutos para llegar a cada clase.</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD"> <span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">Los padres
deben de estar en el salon del primer periodo de su hija/o a las 7 pm porque
las presentaciones empezarán puntualmente.<span style="mso-spacerun:yes">
</span><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Después de diez minutos sonarán
las campanas y tendrán seis minutos para llegar a la próxima clase de acuerdo
con el horario de su hija/o.</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">Asegúrese
que su hija/o le escriba una lista de sus clases, con el nombre de su maestra/o
y la ubicación que incluye el nombre del edificio y el numero del salón.<span style="mso-spacerun:yes"> </span>O, si prefiere, puede buscar esa información
electronicamente en PowerSchool.<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">Para llegar al portál
de PowerSchool, vaya a<a href="http://ps.berkeley.net/public/" target="_blank"><span style="color:rgb(17,85,204)">http://ps.berkeley.net/public/</span></a><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-spacerun:yes"> </span>y
ponga <span style="mso-spacerun:yes"> </span>…</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">USERNAME: <b>nombreapellido
</b><i>(del estudiante, no del padre)</i></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">PASSWORD:<span style="mso-spacerun:yes"> </span><b>Berkeley<i><u>#identidad escolar</u></i></b></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><i><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">Por ejemplo, si su
hija se llama Maria Valle y su número de identidad escolar es 2423555, escriba
lo siguiente:</span></i><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><i><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">USERNAME: <b>mariavalle</b></span></i><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><i><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)">PASSWORD:<span style="mso-spacerun:yes"> </span><b>Berkeley<u>2423555</u></b></span></i><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">Cuando
llegue para la noche de padres, si no tiene el horario de su hija/o, puede
pasar por la cafetería y se lo podemos imprimir. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Incluso si no necesita un horario, se
recomienda que los padres pasen por la cafetería, ya sea antes o después de las
visitas a las clases. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>En la cafetería,
pueden hablar con representantes del centro de salud, centro de recursos para
padres, departamento de atletismo y los clubes estudiantiles. Los padres
también pueden obtener ayuda con <i>PowerSchool</i> y como llenar formularios
para la comida.</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">Nuestra
escuela se encuentra cerca del BART y también de varias lineas de bus. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Si va a venir en carro, asegúrese de tener
suficiente tiempo para estacionarse. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>¡Será un gusto verlos a todos/as el 4!</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white none repeat scroll 0% 0%;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD">En
caso de alguna pregunta, puede llamar al centro de ayuda a padres de familia en
<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)" lang="ES-TRAD"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"><a href="tel:510.644.8524" target="_blank"><span style="color:rgb(17,85,204)">510.644.8524</span></a>.</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial;color:rgb(34,34,34)"></span></p>
<p style="margin:0in 0in 0.0001pt"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">_____________________________</span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:black"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">Marguerite Fa-Kaji, Catherine Ference and Dylan Kaufman are
the parent-volunteer facilitators of the Etree; please direct any questions
about the Etree to them at </span><a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">bhs-owner@lmi.net</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-outline-level:1"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">BHS etree archives: </span><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" target="_blank" title="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-outline-level:1"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">BHS website: </span><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">http://bhs.berkeleyschools.net/</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">To post a message, send to: </span><a href="mailto:bhs@lmi.net" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">bhs@lmi.net</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">To </span><u><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:red;background:white none repeat scroll 0% 0%">unsubscribe</span></u><u><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%"> </span></u><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%">from
the etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%"> with one word only in the
subject line: <b>unsubscribe </b>(The request must be sent from the email
address that is subscribed to the list.)<br>
To <u>subscribe </u>to the etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(0,176,240);background:white none repeat scroll 0% 0%">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:rgb(79,129,189);background:white none repeat scroll 0% 0%"> with
one word only in the subject line: <b>subscribe</b></span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial"></span></p>
</div>