<div dir="ltr"><p><font color="#ff0000">Please do not reply to this email. Questions? Contact</font> <a href="mailto:rachelkrowboniske@berkeley.net" target="_blank">rachelkrowboniske@berkeley.net</a></p><p>Dear BHS Parents/Guardians,</p><p><font face="arial, sans-serif">I'm sending a reminder to please join us <b>TOMORROW</b> <b>Wednesday February 28, 2024 from 6-7:30pm</b> in the Berkeley High Library for our monthly parent information night on <b>Teen Substance Use and Abuse.</b><b> </b>The conversation is offered in partnership between BHS Wellness, Berkeley Mental Health, and Options Recovery Services. </font></p><p><font face="arial, sans-serif">We will discuss:</font></p><ul><li style="margin-left:15px"><font face="arial, sans-serif">How to talk to your child about substance use</font></li><li style="margin-left:15px"><font face="arial, sans-serif">Distinguishing between experimenting, abuse and dependence</font></li><li style="margin-left:15px"><font face="arial, sans-serif">Resources for substance use intervention and recovery</font></li></ul><p>You can enter through the main entrance on Allston Way (corner with Milvia St).  <span style="font-family:arial,sans-serif">Spanish interpretation will be provided. There are stairs/elevators to the 2nd floor. Please contact </span><a href="mailto:rachelkrowboniske@berkeley.net" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif">rachelkrowboniske@berkeley.net</a><span style="font-family:arial,sans-serif"> with accessibility needs or questions.</span></p><p>Thanks, </p><p>Rachel</p><p><font face="arial, sans-serif">_____</font></p><p>Únase a nosotros el 28 de febrero a las 6-7:30 en la biblioteca de Berkeley High School para una noche de información: <b>Consumo y Abuso de Sustancia en Adoelscentes</b>. Presentado por BHS Wellness, Berkeley Mental Health y Options Recovery Services</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E172">Hablaremos sobre:</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E175">- Distinguir entre la experimentación, el abuso y la dependencia.</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E175">- Cómo hablar con su hijo sobre el consumo de sustancias.</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E186">- Recursos para la intervención y recuperación por consumo de sustancias.</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E-55">Puede ingresar por la entrada principal en Allston Way (la esquina con Milvia St.). Se ofrece interpretación en español. Hay escaleras o ascensor a segundo piso. Comuníquese con Rachel a <a href="mailto:rachelkrowboniske@berkeley.net" target="_blank">rachelkrowboniske@berkeley.net</a> si tiene otras preguntas o necesidades de accesibilidad.</p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E-55"><br></p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E-55">Gracias, </p><p id="m_5269092055024546222m_-6045337824033017594m_-7883241305204692694m_-6013088247085503494m_8590824484338289521gmail-E-55">Rachel</p><div><br></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;margin:0px"><div dir="ltr" style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(55,82,139);outline:none!important">Nicole Chee, Chaghig Walker, Charlotte Le Liboux, and Shirley Hudacko are the parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions about the E-tree to them at <a rel="nofollow noopener noreferrer" href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(25,106,212);outline:none!important" target="_blank"><span style="color:rgb(15,76,155);outline:none!important">bhs-owner@lmi.net</span></a>.</p><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(47,0,48);outline:none!important"> </p><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(16,60,192);outline:none!important"><span style="outline:none!important"><a rel="nofollow noopener noreferrer" href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" style="color:rgb(25,106,212);outline:none!important" target="_blank">BHS E-tree archives<span style="font-stretch:normal;line-height:normal;outline:none!important"></span></a></span></p><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(16,60,192);outline:none!important"><span style="outline:none!important"><a rel="nofollow noopener noreferrer" href="http://bhs.berkeleyschools.net/" style="color:rgb(25,106,212);outline:none!important" target="_blank">BHS website<span style="font-stretch:normal;line-height:normal;outline:none!important"></span></a></span></p><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(16,60,192);outline:none!important"><span style="outline:none!important"><a rel="nofollow noopener noreferrer" href="https://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2023/03/TK-12-Academic-Calendar-2023-2024-v3-1.pdf" style="color:rgb(25,106,212);outline:none!important" target="_blank">BUSD 2023-2024 Calendar<span style="font-stretch:normal;line-height:normal;outline:none!important"></span></a></span></p><p style="font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;margin:0px;color:rgb(16,60,192);outline:none!important"><span style="outline:none!important"><a rel="nofollow noopener noreferrer" href="https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit" style="color:rgb(25,106,212);outline:none!important" target="_blank">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación</a></span></p></div><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px"><br></span></div><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To post a message, send to: <a href="mailto:bhs@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs@lmi.net</span></a>.</span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To <span style="color:rgb(251,0,7)">unsubscribe</span> from the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list. If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  <a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a>, or contact the E-tree moderators at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-owner@lmi.net.</span></a></span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To subscribe to the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: subscribe. </span></div><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px"><br></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;margin:0px"><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;margin:0px"><font color="#46679d" style="font-family:Arial;font-size:11px">PLEASE NOTE: The system will send a confirmation email; t<b>he subscription or unsubscription </b></font><font color="#46679d" face="Arial"><span style="font-size:11px"><b>will not be complete until you follow the link in that email and confirm that you want to subscribe or unsubscribe</b>.</span></font><span style="font-family:Arial;font-size:11px;color:rgb(70,103,157)"> Tip: Check your spam folder if you do not see the confirmation message shortly after you subscribe/unsubscribe! </span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>