<div dir="ltr">





<p class="gmail-p1" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(251,2,7)">Please do not reply to this email. If you have questions, see the FAQ link below.<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></p>
<p class="gmail-p2" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:11px"><br></p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Dear BUSD Parents and Caregivers, </p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"><i>(a continuación en español)</i></p>
<p class="gmail-p4" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:17px"><br></p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">It is very important for district funding and to qualify students for numerous potential benefits that families fill out the free/reduced price school meal application form at <a href="http://www.ezmealapp.com/"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">ezmealapp.com</span></a>.  While parents and caregivers can fill out this form at any time during the year, <b>November 30 is the application deadline for critical district funding determinations.</b>  Every qualified application counts towards bringing additional federal and state funding to our schools, providing additional resources to help students meet academic benchmarks.</p>
<p class="gmail-p4" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:17px"><br></p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Additionally, if your child qualifies as “free” or “reduced” after filling out this application, you can use the Eligibility Letter we provide when applying for other services, including <a href="https://capandemic-ebt.org/"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">P-EBT cards</span></a>, and to take advantage of discounts such as free or reduced prices on school yearbooks, tickets for events, graduation fees, and testing, such as SATs.</p>
<p class="gmail-p4" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:17px"><br></p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"><span class="gmail-s1" style="text-decoration-line:underline;color:rgb(16,60,192)"><a href="http://www.ezmealapp.com/">Click here to complete your application by November 30.</a></span> Find more information in <a href="http://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/11/FAQs-about-Free-and-Reduced-Price-Meals-English-1.pdf"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">this FAQ</span></a>. Thank you for helping to secure critical funding for our schools!</p>
<p class="gmail-p4" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:17px"><br></p>
<p class="gmail-p3" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">BUSD Public Information Office</p>
<p class="gmail-p5" style="margin:0px 0px 16px;text-align:center;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;line-height:normal"></p><div style="text-align:left"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;font-size:10px"><br></span></div>
<p></p><img src="cid:ii_lb14b2201" alt="image.png" width="526" height="275"><p class="gmail-p5" style="margin:0px 0px 16px;text-align:center;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;line-height:normal"><span class="gmail-Apple-converted-space" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;font-size:10px"></span></p><div><br></div>
<p class="gmail-p7" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">—————————————————————————————————-</p>
<p class="gmail-p8" style="margin:0px 0px 10px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:17px"><br></p>
<p class="gmail-p9" style="margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Estimados padres de familia y cuidadores de BUSD,</p>
<p class="gmail-p9" style="margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Es muy importante para la financiación del distrito y para calificar a los estudiantes para numerosos beneficios potenciales que las familias completen el formulario de solicitud de comidas escolares gratuitas o de precio reducido en<a href="http://www.ezmealapp.com/"><span class="gmail-s2" style="color:rgb(16,60,192)"> </span><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">ezmealapp.com</span></a><span class="gmail-s1" style="text-decoration-line:underline;color:rgb(16,60,192)"> </span>. Si bien los padres de familia y cuidadores pueden completar este formulario en cualquier momento durante el año, <b>el 30 de noviembre es la fecha límite de solicitud para las determinaciones críticas de financiamiento del distrito. </b>Cada solicitud calificada cuenta para traer fondos federales y estatales adicionales a nuestras escuelas, brindando recursos adicionales para ayudar a los estudiantes a alcanzar los puntos de referencia académicos.</p>
<p class="gmail-p9" style="margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> Además, si su hijo califica como almuerzo "gratis" o "reducido" después de completar esta solicitud, puede usar la “carta de elegibilidad” que proporcionamos al solicitar otros servicios, incluidas las <a href="https://capandemic-ebt.org/?lang=es"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">tarjetas de P-EBT</span></a>, y aprovechar los descuentos para algunos servicios como gratis o a precios reducidos en anuarios escolares, boletos para eventos, tarifas de graduación, y exámenes como los SAT.</p>
<p class="gmail-p9" style="margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> <a href="http://www.ezmealapp.com/"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)">Haga clic aquí para completar su solicitud antes del 30 de noviembre.</span></a><span class="gmail-s1" style="text-decoration-line:underline;color:rgb(16,60,192)"> </span>Encuentre más información en<a href="http://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/11/FAQs-about-Free-and-Reduced-Price-Meals-Spanish-07.12.22.pdf"><span class="gmail-s1" style="color:rgb(16,60,192)"> estas preguntas frecuentes</span></a><span class="gmail-s1" style="text-decoration-line:underline;color:rgb(16,60,192)"> </span>. ¡Gracias por ayudar a asegurar fondos críticos para nuestras escuelas!</p>
<p class="gmail-p9" style="margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:15px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> Oficina de Información Pública de BUSD</p>
<img src="cid:ii_lb14affy0" alt="image.png" width="526" height="284"><p class="gmail-p2" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);min-height:11px"><br></p>
<p class="gmail-p10" style="text-align:left;margin:0px 0px 16px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);min-height:11px"><span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></p>
<p class="gmail-p13" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(24,25,27)"><b>_____________________________</b></p>
<p class="gmail-p14" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139)">Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions about the E-tree to them at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">bhs-owner@lmi.net</span></a>.</p>
<p class="gmail-p15" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(47,0,48)"> </p>
<p class="gmail-p16" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(16,60,192)"><span class="gmail-s4" style="text-decoration-line:underline"><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/">BHS E-tree archives</a></span></p>
<p class="gmail-p16" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(16,60,192)"><span class="gmail-s4" style="text-decoration-line:underline"><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/">BHS website</a></span></p>
<p class="gmail-p16" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(16,60,192)"><span class="gmail-s4" style="text-decoration-line:underline"><a href="https://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/03/BUSD-Calendar-K12-22-23.pdf">BUSD 2022-2023 Calendar</a></span></p>
<p class="gmail-p16" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(16,60,192)"><span class="gmail-s4" style="text-decoration-line:underline"><a href="https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación</a></span></p>
<p class="gmail-p15" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(47,0,48)"> </p>
<p class="gmail-p14" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139)">To post a message, send to: <a href="mailto:bhs@lmi.net"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">bhs@lmi.net</span></a>.</p>
<p class="gmail-p15" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(47,0,48)"> </p>
<p class="gmail-p14" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139)">To <span class="gmail-s5" style="color:rgb(246,0,11)">unsubscribe</span> from the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list. If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  <a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a>, or contact the E-tree moderators at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">bhs-owner@lmi.net.</span></a></p>
<p class="gmail-p15" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(47,0,48)"> </p>
<p class="gmail-p14" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139)">To subscribe to the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net"><span class="gmail-s3" style="color:rgb(15,76,155)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: subscribe. </p>
<p class="gmail-p17" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139);min-height:14px"><br></p>
<p class="gmail-p14" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(55,82,139)">PLEASE NOTE: The system will send a confirmation email; <b>the subscription or unsubscription will not be complete until you follow the link in that email and confirm that you want to subscribe or unsubscribe</b>. Tip: Check your spam folder if you do not see the confirmation message shortly after you subscribe/unsubscribe! </p>
<p class="gmail-p18" style="margin:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(70,103,157);min-height:14px"><br></p></div>