<div dir="ltr"><div dir="ltr"><span id="gmail-m_5678572396206615947gmail-docs-internal-guid-23964852-7fff-b3f0-86a6-c9d453a2d236"><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Dear BHS Students and Families,</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Please do not reply to this email. If you have any questions or comments, please contact Vice Principal Harrison Blatt at <a href="mailto:harrisonblatt@berkeley.net" target="_blank">harrisonblatt@berkeley.net</a>.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">The BHS Bell Schedule Redesign Committee (composed of six teachers, two counselors, and one administrator) has been working to gather robust input from stakeholders to inform a possible bell schedule redesign. We have held parent town halls and student fishbowls, launched surveys for staff, and are preparing multiple additional avenues for stakeholders to have input including parent and student surveys, additional family town halls, listening sessions, and discussion workshops.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Please refer to our </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_BFk2rDmIlg&t=5711s" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">presentation at the Board of Education meeting</span></a><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> from October 2021 for more information on the redesign process (skip to 1:35:11). </span><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">We </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">would like to inform the community that we are</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">revising the timeline for our work as presented to the Board last October, in order to achieve our goal of improving the way we use </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">instructional</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">time at BHS to educate and inspire all students </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">while working through the continued strains of our pandemic,</span><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">We are not pausing or slowing down. Instead, we are giving the families, students, and staff more time and opportunity to weigh-in on the redesign process, and we are building a comprehensive plan for improving the way we use time through our bell schedule. </span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">The timeline for the bell schedule redesign is now extended over two years.</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> (</span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1G7ixa1CVN82weT_qk_FctSTJs_duVGPEgC-VOEmb2F4/edit#slide=id.gf90556b40a_0_6" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,255);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">See the linked google slides document for more information</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">). </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Additionally,</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">we are working closely with BUSD and Berkeley Federation of Teachers leadership (our Teachers Union) to implement changes required by state law for the 2022-23 school year. These changes include a first period start time no earlier than 8:30am (required by </span><a href="https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201920200SB328" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,255);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">CA Senate Bill 328</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">).</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">The committee is working towards proposing a bell schedule redesign in the fall semester of 2022 that would go into effect for the 2023-24 school year. The committee is gathering information from students, families, and staff via surveys, town halls, and listening sessions to inform the proposal that could include</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, but not be limited to:</span><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> a block schedule, modified block, term schedule (4x4), advisory, flex period, or other uses of instructional minutes. Any proposed redesign to our current bell schedule is driven by our desire to ensure that we are supporting all students at BHS. </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">We continue to welcome your questions and feedback.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Sincerely,</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Juan Raygoza, Principal</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">On behalf of the Bell Schedule Redesign Committee</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">__________</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Estimados Estudiantes y Familias de BHS,</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Por favor de no responder a este email. Si tiene alguna pregunta o comentario, comuníquese con el subdirector Harrison Blatt en <a href="mailto:harrisonblatt@berkeley.net" target="_blank">harrisonblatt@berkeley.net</a>.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">El Comité de rediseño del horario de clases de BHS (compuesto por seis maestros, dos consejeros y un administrador) ha estado trabajando para recopilar aportes sólidos de las partes interesadas para informar un posible rediseño del horario de clases. Hemos realizado ayuntamientos para padres y peceras para estudiantes, lanzamos encuestas para el personal y estamos preparando múltiples vías adicionales para que las partes interesadas tengan aportes, incluidas encuestas para padres y estudiantes, ayuntamientos familiares adicionales, sesiones de escucha y talleres de discusión.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Consulte nuestra</span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_BFk2rDmIlg&t=5711s" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> presentación en la reunión de la Junta de Educación</span></a><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> de octubre de 2021 para obtener más información sobre el proceso de rediseño (pase a 1:35:11). Nos </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">gustaría informar a la comunidad que estamos</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">revisando el cronograma de nuestro trabajo como se presentó a la Junta en octubre pasado, para lograr nuestra meta de mejorar la forma en que usamos la </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">instrucción</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(255,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">tiempo en BHS para educar e inspirar a todos los estudiantes </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">mientras trabajan a través de las tensiones continuas de nuestra pandemia,</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">No estamos haciendo una pausa o disminuyendo la velocidad. En su lugar, estamos dando a las familias, los estudiantes y el personal más tiempo y oportunidad de opinar sobre el proceso de rediseño, y estamos construyendo un plan integral para mejorar la forma en que usamos el tiempo a través de nuestro horario de clases.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">El cronograma para el rediseño del horario de clases ahora se extiende a dos años. </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">(</span><a href="https://docs.google.com/presentation/d/1G7ixa1CVN82weT_qk_FctSTJs_duVGPEgC-VOEmb2F4/edit#slide=id.gf90556b40a_0_6" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,255);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Consulte el documento de diapositivas de Google vinculado para obtener más información</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">). </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Adicionalmente,</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">estamos trabajando en estrecha colaboración con el liderazgo de BUSD y la Federación de Maestros de Berkeley (nuestro Sindicato de Maestros) para implementar los cambios requeridos por la ley estatal para el año escolar 2022-23. Estos cambios incluyen una hora de inicio del primer período no antes de las 8:30 am (requerido por el Proyecto de</span><a href="https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201920200SB328" target="_blank" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,255);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Ley 328 del Senado de CA</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,255);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">).</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">El comité está trabajando para proponer un rediseño del horario de campanas en el semestre de otoño de 2022 que entraría en vigencia para el año escolar 2023-24. El comité está recopilando información de los estudiantes, las familias y el personal a través de encuestas, asambleas públicas y sesiones de escucha para informar la propuesta que podría incluir </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, entre otros: </span><span style="font-family:Arial;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">un horario de bloque, bloque modificado, horario de término (4x4), asesoramiento, período flexible u otros usos de los minutos de instrucción. Cualquier rediseño propuesto para nuestro horario actual de campanas está impulsado por nuestro deseo de asegurar que estamos apoyando a todos los estudiantes de BHS.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Seguimos recibiendo sus preguntas y comentarios.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(80,0,80);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Atentamente,</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Juan Raygoza, Director</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">En nombre del Comité de Rediseño del Horario de Bell</span></p></span></div><br><br><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions about the E-tree to them at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-owner@lmi.net</span></a>.</span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BHS E-tree archives<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BHS website<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2021/07/Calendar-21-22-v71221.pdf" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BUSD 2021-2022 Calendar<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To post a message, send to: <a href="mailto:bhs@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs@lmi.net</span></a>.</span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To <span style="color:rgb(251,0,7)">unsubscribe</span> from the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list. If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  <a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a>, or contact the E-tree moderators at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-owner@lmi.net.</span></a></span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To <span>subscribe</span> to the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: subscribe</span></div><div><span style="font-size:11px"><br></span></div></div></div></div></div>