<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Hello BHS Students and Families,<div><div><br></div><div><div><font color="#ff0000">Please do not reply to this email. </font></div><div><font color="#ff0000"><br></font></div><div><font color="#000000">Please be aware that Winter Recess is Monday, December 20 - Friday, December 31 and there is no school for students.</font></div><div><font color="#000000"><br></font></div><div><font color="#000000">Refer to the <a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2021/07/Calendar-21-22-v71221.pdf" target="_blank">2021-22 Berkeley Public School Calendar</a> for more important dates. </font></div><div><font color="#000000"><br></font></div><div><font color="#000000">Thank you. </font></div></div><div>____________________</div><div><br></div><div>Hola Estudiantes y Familias de BHS,</div><div><br><font color="#ff0000">Por favor de no responder a este email.</font></div><div><br>Tenga en cuenta que el receso de invierno es del lunes 20 de diciembre al viernes 31 de diciembre y no hay clases para los estudiantes.<br></div><div><br>Consulte el <a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2021/07/Calendar-21-22-v71221.pdf" target="_blank">Calendario de las Escuelas Públicas de Berkeley 2021-22</a> para conocer las fechas más importantes.</div><div><br>Gracias.</div></div></div></div></div></div></div></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions about the E-tree to them at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-owner@lmi.net</span></a>.</span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BHS E-tree archives<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BHS website<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2021/07/Calendar-21-22-v71221.pdf" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BUSD 2021-2022 Calendar<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><div style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(12,97,171)"><span style="font-size:11px"><a href="https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación<span style="color:rgb(12,97,171)"></span></a></span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To post a message, send to: <a href="mailto:bhs@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs@lmi.net</span></a>.</span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To <span style="color:rgb(251,0,7)">unsubscribe</span> from the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list. If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  <a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a>, or contact the E-tree moderators at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-owner@lmi.net.</span></a></span></div><p style="font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px;color:rgb(62,0,63)"><span style="font-size:11px"> </span></p><div style="color:rgb(70,103,157);font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;margin:0px"><span style="font-size:11px">To <span>subscribe</span> to the E-tree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:rgb(12,97,171)">bhs-request@lmi.net</span></a> with one word only in the subject line: subscribe</span></div><div><span style="font-size:11px"><br></span></div></div></div></div></div>