<div dir="ltr"><div>Hello BHS Families,<br></div><div><br></div><div><font color="#ff0000">Please do not reply to this email. See below for contact information. </font><br></div><div><font color="#ff0000"><br></font></div><div><font color="#000000">This is simply a reminder. </font><br><div><br></div><div>Below you will find the<b> BSEP Request for Funds Application</b> for the 2021-22 school year. This year's application is a google document. Please click the link below and make your own copy of the application. </div><div><br></div><div><a href="https://docs.google.com/document/d/1Gg16LUJMYuTK3NSTt2QaqUC9FwYu-77rKCkYNr_tUoo/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/document/d/1Gg16LUJMYuTK3NSTt2QaqUC9FwYu-77rKCkYNr_tUoo/edit?usp=sharing</a><br></div><div><br></div><div>Your application, and any supporting documents, must be submitted <b>no later than Friday, March 5th, 2021 at 6:00pm to <a href="mailto:BHSBSEP@berkeley.net" target="_blank">BHSBSEP@berkeley.net</a></b>.</div><div><br></div><div>If you have any questions, please contact BHS Principal Juan Raygoza at <a href="mailto:juanraygoza@berkeley.net" target="_blank">juanraygoza@berkeley.net</a>, not at <a href="mailto:BHSBSEP@berkeley.net" target="_blank">BHSBSEP@berkeley.net</a>. </div><div><br></div><div>We look forward to reviewing your application.</div><div><br></div><div>BHS School Site Council (BSEP Committee)</div><div>____________________________________</div><div>Hola Familias de BHS,</div><div><font color="#ff0000"><br></font></div><div><font color="#ff0000">Por favor de no responder a este email. Consulte a continuación la información de contacto.</font><br></div><div><br><font face="arial, sans-serif">Esto es simplemente un recordatorio.</font><br></div><div><br></div><div>A continuación, encontrará la Solicitud de fondos BSEP para el año escolar 2021-22. </div><div><br></div><div>La aplicación de este año es un documento de Google. Haga clic en el enlace a continuación y haga su propia copia de la solicitud.</div><div><br><a href="https://docs.google.com/document/d/1Gg16LUJMYuTK3NSTt2QaqUC9FwYu-77rKCkYNr_tUoo/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/document/d/1Gg16LUJMYuTK3NSTt2QaqUC9FwYu-77rKCkYNr_tUoo/edit?usp=sharing</a><br><br>Su solicitud y todos los documentos de respaldo deben enviarse a más tardar el viernes <b>5 de marzo de 2021 a las 6:00pm</b> a <a href="mailto:BHSBSEP@berkeley.net" target="_blank">BHSBSEP@berkeley.net</a>.</div><div><br>Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Director de BHS Juan Raygoza a <a href="mailto:juanraygoza@berkeley.net" target="_blank">juanraygoza@berkeley.net</a>, no a <a href="mailto:BHSBSEP@berkeley.net" target="_blank">BHSBSEP@berkeley.net</a>.<br><br></div><div>Esperamos a revisar su aplicación.</div><div><br>BHS School Site Council (Comité BSEP)</div></div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><br></div></div></div></div></div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the parent-volunteer facilitators of the Etree; please direct any questions about the Etree to them at </span><a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-owner@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">.</span></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BHS Etree archives: </span><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/</span></a></font></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BHS website: </span><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://bhs.berkeleyschools.net/</span></a></font></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial"><span style="vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><span style="font-size:11px"><font color="#577cad">BUSD 2020-2021 Calendar:</font><font color="#008cb4"> </font></span></span></font><a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2019/05/2020-21-BUSDCalendar_5.15.19.pdf" target="_blank"><font color="#006d8f"><font face="Arial" style="font-size:11px">20</font><font face="Arial" style="font-size:11px">20-2021 Calendar</font></font></a></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación: </span><a href="http://bit.ly/BUSDNDPolicy" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://bit.ly/BUSDNDPolicy</span></a></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To post a message, send to: </span><a href="mailto:bhs@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">.</span></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To </span><span style="color:rgb(255,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><u>unsubscribe</u></span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> from the Etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list.  If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  </span><a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, or contact the Etree moderators at </span><a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-owner@lmi.net.</span></a></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><p style="font-size:12px;margin:0px;font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(87,124,173)"><font face="Arial" style="color:rgb(80,0,80);font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To </span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><u>subscribe</u></span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> to the Etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> with one word only in the subject line: subscribe</span></font></p></div></div></div>