<div dir="ltr"><div dir="ltr">Hello BHS Families, <div><br></div><div><font color="#ff0000">PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL. IF YOU HAVE QUESTIONS, PLEASE CONTACT JUAN RAYGOZA, BHS PRINCIPAL, AT </font><font color="#000000"><a href="mailto:juanraygoza@berkeley.net" target="_blank">juanraygoza@berkeley.net</a>. </font></div><div><font color="#000000"><br></font></div><div>Starting in 2020-21, the School Site Council (SSC) and the BSEP Committee have been COMBINED into a single group, the BHS SSC.<br><br></div><div>Planning and Oversight Representatives do not need to be members of the SSC.<br><br></div><div><b><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFyM4VjCb8U9gGsrqK9sI-hK_aaUCZVZg1mamMiApbNsaR7A/viewform?usp=sf_link" target="_blank">Nominations</a> are due by 5:00pm on Friday, September 11th. </b></div><div><b><br></b></div><div><b>If you end up serving on the BHS SSC, please save Wednesday, October 14th from 5-7:30pm for a mandatory virtual BUSD committee training and the 1st BHS SSC meeting. Additionally, BHS SSC monthly meetings are tentatively scheduled to take place virtually on the 3rd Tuesday of each month from 4-5:30pm. </b></div><div><b><br></b></div><div>Thank you. <b> <br></b><br>____________________________<br><br>Hola Familias de BHS,<br><br><font color="#ff0000">POR FAVOR NO RESPONDER A ESTE EMAIL. SI TIENE PREGUNTAS, CONTACTE CON JUAN RAYGOZA, DIRECTOR DE BHS, EN</font> <a href="mailto:juanraygoza@berkeley.net" target="_blank">juanraygoza@berkeley.net</a>.<br><br>A partir de 2020-21, el Consejo del Plantel Escolar (SSC) y el Comité BSEP se han COMBINADO en un solo grupo, el BHS SSC.</div><div><br>Los representantes de planificación y supervisión no necesitan ser miembros del SSC.</div><div><br><b>Las <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFyM4VjCb8U9gGsrqK9sI-hK_aaUCZVZg1mamMiApbNsaR7A/viewform?usp=sf_link" target="_blank">nominaciones</a> deben presentarse antes de las 5:00 pm del viernes 11 de septiembre.</b><font color="#000000"><br></font></div><div><font color="#000000"><br></font></div><div>Si termina sirviendo en el BHS SSC, guarde el miércoles 14 de octubre de 5-7: 30pm para una capacitación obligatoria del comité BUSD virtual y la primera reunión del BHS SSC. Además, las reuniones mensuales de BHS SSC están programadas tentativamente para llevarse a cabo virtualmente el tercer martes de cada mes de 4 a 5:30pm.</div><div><br></div><div>Gracias.</div></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the parent-volunteer facilitators of the Etree; please direct any questions about the Etree to them at </span><a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-owner@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">.</span></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BHS Etree archives: </span><a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/</span></a></font></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BHS website: </span><a href="http://bhs.berkeleyschools.net/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://bhs.berkeleyschools.net/</span></a></font></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial"><span style="vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><span style="font-size:11px"><font color="#577cad">BUSD 2020-2021 Calendar:</font><font color="#008cb4"> </font></span></span></font><a href="https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2019/05/2020-21-BUSDCalendar_5.15.19.pdf" target="_blank"><font color="#006d8f"><font face="Arial" style="font-size:11px">20</font><font face="Arial" style="font-size:11px">20-2021 Calendar</font></font></a></div><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación: </span><a href="http://bit.ly/BUSDNDPolicy" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://bit.ly/BUSDNDPolicy</span></a></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To post a message, send to: </span><a href="mailto:bhs@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">.</span></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><div style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To </span><span style="color:rgb(255,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><u>unsubscribe</u></span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> from the Etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> with one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent from the email address that is subscribed to the list.  If that does not work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email address at the end of this URL:  </span><a href="http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, or contact the Etree moderators at </span><a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-owner@lmi.net.</span></a></font></div><p dir="ltr" style="color:rgb(80,0,80);line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font face="Arial" style="font-size:11px"> </font></p><p style="font-size:12px;margin:0px;font-stretch:normal;line-height:normal;font-family:Arial;color:rgb(87,124,173)"><font face="Arial" style="color:rgb(80,0,80);font-size:11px"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">To </span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><u>subscribe</u></span><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> to the Etree, send an email to </span><a href="mailto:bhs-request@lmi.net" target="_blank"><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">bhs-request@lmi.net</span></a><span style="color:rgb(87,124,173);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> with one word only in the subject line: subscribe</span></font></p></div></div></div>