<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.hps
{mso-style-name:hps;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><font size=2 color=red face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>Por favor no responda a este mensaje. Contacte a </span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:Leticiaamezcua@berkeley.net"><font color=navy><span style='color:navy'>Leticiaamezcua@berkeley.net</span></font></a> </span></font><font size=2 color=red face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>en el centro de recursos para padres o 644-4814.</span></font><font size=2 color=red face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Boletín para la semana del 10 de abril, 2012</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'> </span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Por favor no responda a este mensaje. Contacte a </span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:Leticiaamezcua@berkeley.net"><font color=navy><span style='color:navy'>Leticiaamezcua@berkeley.net</span></font></a> </span></font><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>en el centro de recursos para padres o 644-4814.</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'> </span></font></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Taller de padres:</span></font></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Nota importante: El taller del 10 de abril ha sido cancelado debido a que nuestro presentador no se encuentra en buen estado de salud y tendrá que posponer la reunión. La fecha </span></font></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>24 de abril el Centro de Recursos y el distrito de Berkeley estarán ofreciendo un taller para todas las familias interesadas en aprender más en como la familia puede sobrevivir con nuestros valores culturales en una cultura diferente. Esta fecha SI está confirmada para continuar. </span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El taller comenzara a las 6:30pm. Si usted necesita cuidado infantil por favor llame al 644-4814. Esto será en la biblioteca de Berkeley High, segundo piso, y este taller es en español. </span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'> </span></font></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> </span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;font-weight:bold'>Aplicaciones de trabajo para jóvenes:</span></font></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>La oficina votantes del condado de Alameda está buscando a estudiantes mayores de 16 años, que son ciudadanos de E.E.U.U, y tienen un promedio de 2.5 en sus calificaciones. Para trabajar en las elecciones Presidenciales en 5 de junio, 2012.</span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Si a su hijo/a le gustaría obtener una aplicación por favor vaya a nuestra página de internet o los estudiantes pueden recibir una copia en la oficina de liderazgo. Las aplicaciones deben ser enviadas o mandarlas por correo electrónico. La fecha limite en 7 de mayo, 2012. La página es <a href="http://www.acgov.org/rov/workers.htm"><font color=navy><span style='color:navy'>www.acgov.org/rov/workers.htm</span></font></a></span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> </span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> </span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><span class=hps><b><u><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;font-weight:bold'>Información para estudiantes en el 11vo y 12vo grado</span></font></u></b></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ya están a la venta los boletos para el baile de graduación de los estudiantes. Esta semana los boletos estarán a $80 dólares. Los estudiantes pueden comprarlos durante la hora del lonche y después de escuela en la oficina de liderazgo.<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Hemos entrado en la época del año en que muchos de ustedes están recibiendo la dependencia de las universidades. Los felicitamos por recibir aceptación en todos los colegios y universidades, y también los animamos a mantener las cosas en perspectiva cuando reciban las cartas de "lo siento". Además, esperamos que usted continúe apoyando uno a otro y siguen siendo considerados con sus compañeros. </span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Los estudiantes deben presentar una declaración de intención para inscribirse en el colegio/universidad a la que va a asistir antes del 1o de Mayo. Es bueno considerar los factores importantes y prepárese para tomar esta decisión. Si desea recibir ayuda con este proceso, por favor visite el Centro de Carreras Universitarias durante los horarios de citas.</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Los solicitantes al Community College: Si planeas asistir a un colegio comunitario en el otoño, asegúrese para inscribirse en la prueba de evaluación en tu conveniencia. Si desea asistencia con el proceso de aplicación o inscribirse para tomar una prueba de evaluación, por favor, pasa al centro de las carreras Universitarias durante el almuerzo o después de la escuela. Pruebas de evaluación son tradicionalmente un requisito que debe cumplirse antes de la inscripción en los cursos.</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> </span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Anote la fecha:</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>La feria de Universidades será el domingo, 22 de abril, de 1 a 4pm. Este evento es importante para que las familias se informen acerca de los requisitos, se informen más acerca de las Universidades. Si usted desea mas información de esta feria llame al 644-4814.</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Información para estudiantes del 11vo grado:<o:p></o:p></span></font></b></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comenzando el 12 de marzo, los estudiantes podrán hacer citas para hablar con los consejeros universitarios. Recuerde que hay pocos espacios y deben hacerlo lo más pronto posible. <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Muy pronto los estudiantes recibirán un libro que habla acerca de las aplicaciones a las universidades. Es buen material para preparar en este proceso. Todos los libros serán distribuidos en las clases del 2do periodo de la semana del 12 de marzo. <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><u><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Exámenes de SAT- Registración es al <a href="http://www.collegeboard.com/"><font color=navy><span style='color:navy'>www.collegeboard.com</span></font></a></span></font></u></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Fecha de examen: 5 de mayo, 2 de junio<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Fecha límite para registrarse: 20 de abril 22 de mayo<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Examen de ACT- registración en <a href="http://www.act.org/"><font color=navy><span style='color:navy'>www.act.org</span></font></a><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Fecha de examen: 9 de junio <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Fecha para registrar: 18 de mayo<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'> </span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><u><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Ferias universitarias:</span></font></u></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'> </span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sábado 21 de abril:<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>National college fair. Concourse Exhibition Center, 635 Eight Street, San Francisco, ca 94103, de 1:30 a 4:30pm.<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Viernes, 20 de abril:<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>WACAC College <a href="http://Fair-www.wacac.org">Fair-www.wacac.org</a> en la universidad de Cal State East Bay, en Hayward, de 9am a 12pm. <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sábado, 14 de abril:<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>St. Mary’s College Fair- <a href="http://www.wacac.org/"><font color=navy><span style='color:navy'>www.wacac.org</span></font></a>. St. Mary’s College, Moraga, de 1pm a 4:30pm. <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>BECAS:<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El centro de carreras Universitarias y el Centro de Recursos para Padres tienen un gran número de becas que se ofrecen a los estudiantes. Si usted desea tomar una copia de estas becas favor de pasar a una de las dos oficinas. <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Si usted tiene alguna pregunta de estos mensajes, por favor llame a</span></font><font size=2 face="Comic Sans MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS"'>l 644-4814.<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'>______________<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'>Pat Anderson, Diane Douglas, Marguerite Fa-Kaji and Lisa Sibony are the parent-volunteer facilitators of the etree; please direct any questions to them at <a href="mailto:bhs-owner@lmi.net" title="mailto:bhs-owner@lmi.net"><font color=navy><span style='color:navy'>bhs-owner@lmi.net</span></font></a>. </span></font><font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'>BHS etree archives: <a href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" title="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/"><font color=navy><span style='color:navy'>http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/</span></font></a>; BHS PTSA website: <a href="http://www.bhs.berkeleypta.org/" title="http://www.bhs.berkeleypta.org/"><font color=navy><span style='color:navy'>http://www.bhs.berkeleypta.org/</span></font></a>. To unsubscribe from the etree, send an email to <a href="mailto:bhs-request@lmi.net" title="mailto:bhs-request@lmi.net"><font color=navy><span style='color:navy'>bhs-request@lmi.net</span></font></a> with one word only in the subject line: 'unsubscribe'. To post a message, send to: <a href="mailto:bhs@lmi.net" title="mailto:bhs@lmi.net"><font color=navy><span style='color:navy'>bhs@lmi.net</span></font></a></span></font><font size=2 color=navy face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p></div></body></html>