<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoEnvelopeAddress, li.MsoEnvelopeAddress, div.MsoEnvelopeAddress
{margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:2.0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-element:frame;
font-size:14.0pt;
font-family:Arial;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
p.yiv1031203672msonormal, li.yiv1031203672msonormal, div.yiv1031203672msonormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=blue style='word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space'>
<div class=Section1>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 color=red
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:red'>POR FAVOR
no responda a este mensaje - contacte a Natasha Beery, </span></font></span><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><a
href="mailto:info.bhsptsa@gmail.com">info.bhsptsa@gmail.com</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 color="#333333"
face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:#333333'>Todo los padres de familia y tutores legales son los bienvenidos
a la Junta General de la PTSA, el miércoles, 14 de septiembre. </span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>La traducción en español estará
disponible. </span></font></span><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:13.0pt'><font
size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nomínese
usted o a otro miembro de la comunidad para el Consejo Escolar (SSC) o el Comité BSEP
de la Escuela. Necesitamos una membresía que refleje la diversidad de nuestros
estudiantes para que se escuchen todas las perspectivas!<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>El Consejo Escolar (SSC) examina el
los datos sobre el progreso académico de los estudiantes en BHS así <st1:City
w:st="on"><st1:place w:st="on">como</st1:place></st1:City> las necesidades
escolares, y desarrolla un Plan de Acción con metas y estrategias para el
mejoramiento de la escuela. El plan incluye el plan de estudios, seguridad y
disciplina, desarrollo profesional, presupuesto y más. En 2011-12 el SSC estará
involucrado con el proceso de acreditación de WASC. El SSC usualmente se reúne
dos veces por mes durante el año escolar, los martes de 4:15-6:00 p.m. El
Consejo Escolar está compuesto de seis padres/tutores legales, seis
estudiantes, y 12 miembros del personal docente de la escuela. Las sesiones <st1:State
w:st="on"><st1:place w:st="on">del</st1:place></st1:State> SSC están abiertas
al público y la participación de la comunidad de BHS es siempre bienvenida.</span></font></span><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:13.0pt'><font
size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>El
Comité BSEP de la Escuela desarrolla el presupuesto anual de gastos de la
porción que le corresponde a Berkeley High de los ingresos derivados del
impuesto predial especial del Programa para la Excelencia Escolar de Berkeley
(BSEP/Medida A) que representa casi $800,000. En el otoño, el Comité BSEP
visita y evalúa los programas que se implementaron el año anterior, y en la primavera
el comité revisa nuevos proyectos y propuestas. BSEP actualmente ofrece fondos
para tutoría, consejería sobre carreras y universidades, útiles escolares y
mucho más. El Comité se reúne una o dos veces al mes durante el año escolar, el
lunes de 4:30-6:00 p.m. El Comité BSEP está compuesto de 15 miembros, con el
mismo número de padres/tutores legales, estudiantes y personal docente de la
escuela. Las sesiones del Comité BSEP están abiertas al público y la
participación de la comunidad de BHS es siempre bienvenida.</span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:13.0pt'><font
size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Las
Nominaciones deben ser sometidas a más tardar el jueves, 15 de septiembre a las
5:00 pm a:</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:13.0pt'><font
size=2 face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Belinda
McDaniel en la oficina de BHS, o en linea en la dirección <a
href="http://www.bhs.berkeleypt.org/">www.bhs.berkeleypt.org</a></span></font><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color="#333333" face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial;color:#333333'>Los candidatos podrán hacer discursos
breves durante la Junta General de la PTSA, el miércoles, 14 de
septiembre. </span></font><font size=2 face=Arial><span lang=ES-MX
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>La traducción en español estará
disponible. <font color="#333333"><span style='color:#333333;background:
whitesmoke'><br>
<br>
<span style='background-image:initial;background-attachment:initial;background-origin: initial;
background-clip: initial'></span></font></span></font><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'></span><o:p></o:p></span></font></p>
<u1:p></u1:p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color="#333333" face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial;color:#333333'>La votación tendrá lugar en la “Noche de
Regreso a la Escuela” en jueves, 22 de septiembre<span
style='background:whitesmoke'><br>
<br>
<span style='background-image:initial;background-attachment:initial;background-origin: initial;
background-clip: initial'></span></span></font><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'></span><o:p></o:p></span></font></p>
<u1:p></u1:p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color="#333333" face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial;color:#333333'>Todos los padres de familia actuales y tutores
legales son elegibles para votar.</span></font><font size=2 face=Arial><span
lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=yiv1031203672msonormal><font size=2 color=blue face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>________________</span></font><font
size=2 color=blue><span style='font-size:10.0pt;color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=yiv1031203672msonormal><font size=2 color=blue face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Pat Anderson, Diane
Douglas, Marguerite Fa-Kaji and Lisa Sibony are the parent-volunteer
facilitators of the etree; please direct any questions to them at <a
href="http://us.mc821.mail.yahoo.com/mc/compose?to=bhs-owner@lmi.net"
target="_blank" title="mailto:bhs-owner@lmi.net"
ymailto="mailto:bhs-owner@lmi.net">bhs-owner@lmi.net</a>. </span></font><font
size=2 color=blue><span style='font-size:10.0pt;color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=yiv1031203672msonormal><font size=2 color=blue face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>BHS etree archives: <a
href="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/" target="_blank"
title="http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/">http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/</a>;
BHS PTSA website: <a href="http://www.bhs.berkeleypta.org/" target="_blank"
title="http://www.bhs.berkeleypta.org/">http://www.bhs.berkeleypta.org/</a>. To
unsubscribe from the etree, send an email to <a
href="http://us.mc821.mail.yahoo.com/mc/compose?to=bhs-request@lmi.net"
target="_blank" title="mailto:bhs-request@lmi.net"
ymailto="mailto:bhs-request@lmi.net">bhs-request@lmi.net</a> with one word only
in the subject line: 'unsubscribe'. To post a message, send
to: <a href="http://us.mc821.mail.yahoo.com/mc/compose?to=bhs@lmi.net"
target="_blank" title="mailto:bhs@lmi.net" ymailto="mailto:bhs@lmi.net">bhs@lmi.net</a></span></font><font
size=2 color=blue><span style='font-size:10.0pt;color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=yiv1031203672msonormal><font size=2 color=blue face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;color:blue'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>