[BHS Etree] ADMIN: Report Card & Gradebook Communication

Fri Sep 2 10:51:29 PDT 2022

Please do not reply to this email. If you have questions regarding your
student's performance in class, please contact their specific teachers.

Greetings BHS Students & Families,

On the evening of Tuesday September 20th, Q1 Progress Reports will be
posted on Infinite Campus. This progress report indicates the student’s
current performance for the semester. A progress report is not the final
grade; rather, it indicates the grade a student may earn for Semester 1.

While all BHS students will get a Quarter 1 progress report grade posted
online, only students receiving a D or F in one or more classes on the
Quarter 1 progress report will have a physical  progress report mailed home.

*How do report cards work at Berkeley High?*

Berkeley High posts grades at eight different times during the year. Attached
is our grading schedule
<https://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/09/BHS-Grade-Schedule-22-23.pdf>
to show when each of these grades are posted by teachers at BHS.

*Progress Report: *Progress report grades are issued at the midpoint of
quarter 1, semester 1, quarter 3, and semester 2.. They are mailed home for
students with a D or F in one or more classes.  These grades do not appear
on student transcripts.

*Quarter Grade: *These grades are not the final official grades for each
term. These grades do not go on transcripts but can impact athletic
eligibility and other activities requiring a particular quarter term GPA. A
quarter grade is only issued for quarter 1 and quarter 3.

*Semester Grade: *These are the official final grades for each full
academic term. These grades go on student transcripts and are the official
final grades for the course. There are no + or - on final grades:  B+ is
the same as a B-. During the year a student’s “In Progress” Semester grade
is their current grade in a course until the semester grade is posted.

*How can I check my student’s grade in Infinite Campus?*

*How to review grades: *Parents can review student grades by signing
into Infinite
Campus
<https://berkeleyca.infinitecampus.org/campus/portal/students/berkeley.jsp>Parent
and selecting “Grades” from the left side menu. Be sure you select “S1” or
“All Terms” at the top of the “Grades” menu. Families can also review this
slidedeck
<https://docs.google.com/presentation/d/1r5Vs58BhWDGoadyu9daLY27cglySUoN8JqQcNpA5tuM/edit#slide=id.ge87c7c30cb_0_44>
reviewing logging in to Infinite Campus, checking grades, and checking
attendance.

*Changes in appearance: *BHS now lists all attendance and grades by two
terms, Semester 1 and Semester 2. When viewing attendance and student
grades, the default is Semester. Please refer to the “Semester Grade” when
reviewing what a student’s current grade is in a course.

If your family is having trouble accessing Infinite Campus, please email
portalhelp at berkeley.net for assistance.

_________________________________________

Por favor de no responder a este email. Si tiene preguntas sobre el
desempeño de su estudiante en clase, comuníquese con sus maestros
específicos.

Saludos estudiantes y familias de BHS,

En la noche del martes 20 de septiembre, los informes de progreso del
primer trimestre se publicarán en Infinite Campus. Este informe de progreso
indica el rendimiento actual del estudiante durante el semestre. Un informe
de progreso no es la calificación final; más bien, indica la calificación
que un estudiante puede obtener para el Semestre 1.

Si bien todos los estudiantes de BHS recibirán una calificación del informe
de progreso del primer semestre publicada en línea, solo los estudiantes
que reciban una D o F en una o más clases en el informe de progreso del
primer semestre recibirán un informe de progreso físico enviado a casa.

*¿Cómo funcionan las boletas de calificaciones en Berkeley High?*

Berkeley High publica las calificaciones en ocho momentos diferentes
durante el año. Se adjunta nuestro calendario de calificaciones
<https://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/09/BHS-Grade-Schedule-22-23.pdf>
para
mostrar cuándo los maestros de BHS publican cada una de estas
calificaciones.

*Informe de progreso: *las calificaciones del informe de progreso se emiten
en el punto medio del primer semestre, semestre 1, entre el semestre 1 y 2
y semestre 2. Se envían por correo a los estudiantes con una D o F en una o
más clases. Estas calificaciones no aparecen en las transcripciones de los
estudiantes.

*Calificación trimestral: *estas calificaciones no son las calificaciones
oficiales finales de cada término. Estas calificaciones no se incluyen en
las transcripciones, pero pueden afectar la elegibilidad atlética y otras
actividades que requieren un GPA de un trimestre en particular. Solo se
emite una calificación trimestral para el semestre 1 y el semestre 2.

*Calificación Semestral: *Estas son las calificaciones finales oficiales
para cada período académico completo. Estas calificaciones van en las
transcripciones de los estudiantes y son las calificaciones finales
oficiales del curso. No hay + o - en las calificaciones finales: B+ es lo
mismo que B-. Durante el año, la calificación semestral “En progreso” de un
estudiante es su calificación actual en un curso hasta que se publique la
calificación semestral.

*¿Cómo puedo verificar la calificación de mi estudiante en Infinite Campus?*

*Cómo revisar las calificaciones: los *padres pueden revisar las
calificaciones de los estudiantes iniciando sesión en Infinite Campus
<https://berkeleyca.infinitecampus.org/campus/portal/students/berkeley.jsp>
Parent
y seleccionando "Calificaciones" en el menú del lado izquierdo. Asegúrese
de seleccionar "S1" o "Todos los términos" en la parte superior del menú
"Calificaciones". Las familias también pueden revisar esta presentación de
diapositivas para
<https://docs.google.com/presentation/d/1r5Vs58BhWDGoadyu9daLY27cglySUoN8JqQcNpA5tuM/edit#slide=id.ge87c7c30cb_0_44>
revisar
el inicio de sesión en Infinite Campus, verificar las calificaciones y
verificar la asistencia.

*Cambios en la apariencia: *BHS ahora enumera toda la asistencia y
calificaciones por dos períodos, Semestre 1 y Semestre 2. Al ver la
asistencia y las calificaciones de los estudiantes, el valor predeterminado
es Semestre. Consulte la "Calificación del semestre" cuando revise la
calificación actual de un estudiante en un curso.

Si su familia tiene problemas para acceder a Infinite Campus, envíe un
correo electrónico a portalhelp at berkeley.net para obtener ayuda.

*_____________________________*

Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the
parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions
about the E-tree to them at bhs-owner at lmi.net.

BHS E-tree archives <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/>

BHS website <http://bhs.berkeleyschools.net/>

BUSD 2022-2023 Calendar
<https://bhs.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2022/03/BUSD-Calendar-K12-22-23.pdf>

BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación
<https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit>

To post a message, send to: bhs at lmi.net.

To unsubscribe from the E-tree, send an email to bhs-request at lmi.net with
one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent
from the email address that is subscribed to the list. If that does not
work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email
address at the end of this URL:  http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/,
or contact the E-tree moderators at bhs-owner at lmi.net. <bhs-owner at lmi.net>

To subscribe to the E-tree, send an email to bhs-request at lmi.net with one
word only in the subject line: subscribe.

PLEASE NOTE: The system will send a confirmation email; *the subscription
or unsubscription will not be complete until you follow the link in that
email and confirm that you want to subscribe or unsubscribe*. Tip: Check
your spam folder if you do not see the confirmation message shortly after
you subscribe/unsubscribe!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/attachments/20220902/29ee71e8/attachment.html>