[BHS Etree] ADMIN: Student Indoor Eating on Rainy Days

[BHS Etree]

Please do not reply to this message. If you have any questions, please
contact BHS Principal Juan Raygoza at juanraygoza at berkeley.net.



Hello BHS Students and Families,


We've been preparing for lunch-time on rainy days and it looks like rain is
in the forecast tomorrow through Monday.


BUSD guidance for rainy days has some overlap with poor air quality days.
Please find more information HERE
<https://www.berkeleyschools.net/air-quality-response-2021-2022-school-year/>
.


Most importantly, please note that:


*"When necessary, students may have lunch, recess, and PE indoors, as they
would during a rainy day. COVID-19 safety protocols will continue to be
followed in these instances, with students masked except when eating, and
with students maximizing social distancing to the extent possible when
masks are removed when eating and drinking."*


For rainy days, we will move chairs out of the Cafeteria bowl onto the
floor but spread them out more than usual. Students will pick up their
lunch and can sit in the cafeteria if they want to, and remove their mask
while eating. Additionally, we will have an administrator present in the
Cafeteria during lunch time on rainy days to monitor students.


We strongly encourage students to eat with their same social group each
day, create distance to the extent possible, and remove masks only when
eating and drinking.


Thank you.

__________

Por favor de no responder a este email. Si tiene preguntas, comuníquese con
el director de BHS, Juan Raygoza, en juanraygoza at berkeley.net.


Hola Estudiantes y Familias de BHS,


Nos hemos estado preparando para la hora del almuerzo en los días lluviosos
y parece que la lluvia está en el pronóstico de mañana a lunes.


La guía BUSD para los días lluviosos se superpone con los días de mala
calidad del aire. Encuentre más información AQUÍ
<https://www.berkeleyschools.net/air-quality-response-2021-2022-school-year/>
.


Lo más importante es que tenga en cuenta que:


"Cuando sea necesario, los estudiantes pueden almorzar, recreo y educación
física en el interior, como lo harían durante un día lluvioso. Los
protocolos de seguridad de COVID-19 se seguirán en estos casos, con los
estudiantes enmascarados excepto cuando comen, y con los estudiantes
maximizando el distanciamiento social en la medida de lo posible cuando se
quitan las máscaras al comer y beber ".


Para los días de lluvia, sacaremos las sillas del tazón de la Cafetería al
piso, pero las esparcemos más de lo habitual. Los estudiantes recogerán su
almuerzo y pueden sentarse en la cafetería si lo desean y quitarse la
máscara mientras comen. Además, tendremos un administrador presente en la
cafetería durante la hora del almuerzo en los días de lluvia para
monitorear a los estudiantes.


Recomendamos encarecidamente a los estudiantes que coman con su mismo grupo
social todos los días, creen distancia en la medida de lo posible y se
quiten las máscaras sólo cuando coman y beban.


Gracias.




*_____________________________*

Nicole Chee, Jenny Fosket, Chaghig Walker, and Charlotte Le Liboux are the
parent-volunteer facilitators of the E-tree; please direct any questions
about the E-tree to them at bhs-owner at lmi.net.



BHS E-tree archives <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/>

BHS website <http://bhs.berkeleyschools.net/>

BUSD 2021-2022 Calendar
<https://www.berkeleyschools.net/wp-content/uploads/2021/07/Calendar-21-22-v71221.pdf>

BUSD Non-Discrimination Statement / la Política de No Discriminación
<https://docs.google.com/document/d/1XoKaZIol254f7rDheAHhgr1FEJWfEOS2e4nU7_4LcqM/edit>



To post a message, send to: bhs at lmi.net.



To unsubscribe from the E-tree, send an email to bhs-request at lmi.net with
one word only in the subject line: unsubscribe.  The request must be sent
from the email address that is subscribed to the list.  If that does not
work, visit the URL at the bottom of each message, or put your email
address at the end of this URL:  http://lists.lmi.net/mailman/options/bhs/,
or contact the E-tree moderators at bhs-owner at lmi.net. <bhs-owner at lmi.net>



To subscribe to the E-tree, send an email to bhs-request at lmi.net with one
word only in the subject line: subscribe
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/attachments/20211019/5629e2eb/attachment.html>