[BHS Etree] AHA: AHA Parents are Invited to "Keeping it Real: Drugs, Alcohol & Your Child", Dec. 4 (Thurs.)

[BHS Etree]

PLEASE do not reply to this email, contact Shannon Erby, 
shannonerby at berkeley.net.


este mensaje es bilingue

All AHA Parents and Guardians are invited to a presentation from 
counselors at the *New Bridge Foundation* (Thunder Road) - whose 
practice focuses on teen girls. The presentation - "Keeping it Real: 
Drugs, Alcohol and your Child" - will be on Thursday, December 4th from 
6PM to 8PM (Room M-301). Please come join other AHA parents and meet 
some of these very knowledgeable therapists.

A light dinner will be served at 6PM with the discussion starting at 
6:30PM. Child care, sponsored by AHA leadership students, will be 
available for kids aged two and over so feel free to bring the little 
ones. Spanish translation will be offered. If you have any questions, 
please contact Ms. Erby at shannonerby at berkeley.net 
<mailto:shannonerby at berkeley.net>.

We look forward to seeing you on Thursday, December 4.

Habrá una presentación por Consejeros de la Fundación Puente Nuevo 
(Thunder Road) -  su práctica se enfoca en señoritas adolecentes -La 
presentación se llama "Manteniendo la Realidad: Las Drogas, el Alcohol y 
su hijo" Sera el día 4 de Diciembre de 6pm a 8pm (En el Salón 301 
Edificio M) Por favor ven y únete a otros padres de AHA y conoce a 
algunos de estos terapistas que tienen mucha experiencia y conocimiento 
sobre el tema.

Habrá una cena ligera a las 6PM y la presentación empezara a las 6:30PM. 
Se proveerá cuidado de niños el cual es patrocinado por los estudiantes 
líderes de AHA, el cuidado es para niños mayores de 2 años, así que 
traiga a sus niños a esta plática. Habra traduccion.  Si tiene preguntas 
por favor contacte a la maestra Erby at shannonerby at berkeley.net 
<mailto:shannonerby at berkeley.net>


__________________________________
Marguerite Fa-Kaji and Catherine Ference are the parent-volunteer 
facilitators of the Etree; please direct any questions about the Etree 
to them at bhs-owner at lmi.net <mailto:bhs-owner at lmi.net>.  To post a 
message, send to: bhs at lmi.net <mailto:bhs at lmi.net>; BHS etree archives: 
http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/ 
<http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/>; BHS 
website:http://bhs.berkeleyschools.net/ <http://bhs.berkeleyschools.net/>

To _unsubscribe_from the etree, send an email to bhs-request at lmi.net 
<mailto:bhs-request at lmi.net> with one word only in the subject line: 
*unsubscribe***To _subscribe_ to the etree, send an email to 
bhs-request at lmi.net <mailto:bhs-request at lmi.net> with one word only in 
the subject line: *subscribe*





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/attachments/20141124/a4bfd1f0/attachment.html>