[BHS Etree] ESPAÑOL: Boletín para la semana del 6 de octubre, 2012
BHS etree
bhs at lists.lmi.net
Sat Oct 6 17:11:56 PDT 2012
Por favor no responda a este mensaje. Contacte a Leticiaamezcua at berkeley.net
en el centro de recursos para padres o 644-4814.
Boletín para la semana del 6 de octubre, 2012
Fechas importantes:
Recordatorio importante:
El lunes 8 de octubre no habrá clases. Este es día del desarrollo al
personal y todo el distrito estará cerrado.
Primer reporte de calificaciones: Este viernes la escuela ha enviado las
calificaciones a las familias con estudiantes que tengas una D o F en
cualquier clase. Todos los estudiantes que no tienen una D o F, no recibirán
las calificaciones.
Si usted aun no tiene una cuenta para entrar al Powerschool (el programa de
internet para revisar las calificaciones, asistencia, etc.) Favor de llamar
al Centro de Recursos para Padres al 644-4814 para más ayuda.
Por favor hable con su hijo/a de mantener las pertenecías dentro de sus
mochilas, ya que hemos notado que ha aumentado el robo de pertenencias en
las bolsitas que normalmente están abiertas. Hable con su hijo para que no
deje las cosas de valor a la vista. Si sega a suceder esto, los estudiantes
deben reportarlo a la oficina de seguridad. (OCI)
¡Clases de Ingles a familias de Berkeley High Gratis! (Quedan pocos
espacios)
Estamos ofreciendo clases a las familias para aprender ingles. Venga a
mejorar sus conocimientos de ingles y aprender a involucrarse en Berkeley
High. Estas clases comienzan el lunes 24 de septiembre. Cada lunes y jueves
hasta el 29 de noviembre. Estas clases serán de 5:30 a 8:00pm en Berkeley
High. Para mas información llame al 644-4814.
El grupo de Chicano Latino ha comenzado a hacer sus reuniones semanales para
planear la recaudación de fondos para la graduación del 2013. Si usted tiene
un hijo/a interesado o si necesita más información en cómo ser parte de este
grupo por favor pase a la oficina en el cuarto #D224 y hable con Leticia
Amezcua para más información.
Información para estudiantes del doceavo grado
Lectores de ensayos a las universidades
Durante el mes de septiembre, el centro de Carreras Universitarias estará
ofreciendo a una persona que leyendo las cartas que los estudiantes hacen
para las universidades durante la hora del almuerzo. Comenzando el mes de
octubre, tendremos a una persona antes de clases, durante el almuerzo y
después de escuela. ¡Por favor tomen ventaja de esta gran oportunidad!
Citas de consejería a estudiantes del doceavo grado
Comenzando la mañana del 17 de septiembre, los consejeros tendrán disponible
una hoja para hacer una cita con su consejero universitario. Los “seniors”
también pueden pasar a hablar con su consejero Universitario antes de
clases, durante la hora del almuerzo o después de clases. Los consejeros han
dividido los estudiantes: La Sra. Price- asiste a los estudiantes de BIHS y
AC con apellidos de la L a Z. El Sr. Barton- AHA, AMPS, CAS, GRN y AC con
apellido de A-K.
Visitas de Universidades
Muchos representantes de Universidades visitan el Centro de Carreras
Universitarias en Berkeley High cada año. Los “Seniors” pueden asistir a
hasta 10 presentaciones, con el permiso del maestro al que van a faltar
clase. Deben anotarse con anticipación al Centro de Carreras Universitarias
para llevar con ellos una hoja de permiso del maestro. La lista de
presentaciones estará al corriente durante el otoño, así que por favor
revise nuestro calendario frecuentemente. Comenzando el 17 de septiembre los
estudiantes pueden pasar a llevar con ellos la hoja de permiso y podrán
anotarse a las presentaciones. La lista completa para el mes de septiembre
está disponible muy pronto al
http://bhs.berkeleyschools.net/resources/college-career-center/
Nuevo procedimiento para la registración del ACT y SAT- fotos requeridas!
Para ofrecer un ambiente honesto y justo a la para todos los estudiantes y
prevenir errores con estudiantes, comenzando el otoño el College Board y la
agencia del ACT estarán tomando medidas de seguridad para todos los
estudiantes que decidan tomar el examen de entrada a las universidades. Los
estudiantes tendrán que entregar una foto reciente, que seas reconocible de
cabeza a hombros que se imprimirá en el ticket del estudiante.
Fecha de examen del ACT: 27 de octubre. Fecha límite para registrarse 21 de
sept.
Clases gratuitas para preparar al examen de SAT y ACT
El PTPS conocido como el Servicio de la gente para preparar para exámenes,
fue fundado en 1995 por la Universidad de Berkeley y es un grupo sin fin de
lucro. Esta organización se lleva a cabo por los estudiantes dedicados a
proveer apoyo para tomar exámenes estándares. Ellos se enfocan en apoyara a
estudiantes de la high school gratuitamente, que necesitan ayuda. Esta
organización estará ofreciendo apoyo gratuito para el examen ACT y SAT los
sábados en la universidad de Berkeley. Para mas información y para
registrarse al curso, por favor visite http://www.ocf.berkeley.edu/~ptps/ El
curso comienza el sábado 15 de septiembre.
Día de Información Universitaria:
Sábado, 13 de octubre de 2012Para Estudiantes y sus Padres
Wheeler Hall – UC Berkeley – 8:30 AM – 1:00 PM; mas de 60 representantes de
Colegios y universidades públicas y privadas. Habrá talleres en ingles y
español para los requisitos de admisiones, ayuda financiera, becas, preparar
para las universidades y mucho más. Para más información y registrarse vaya
a la página de: www.eastbayconsortium.org
La graduación es el 14 de Junio del 2013. Antes de que nos demos cuenta la
fecha estará aquí. Para poder ser parte de la graduación de Berkeley High,
se requiere que todos los estudiantes usen el “Cap and Gown” que es la bata
y el gorro. Estas batas se venden por la compañía de Achievers. Achievers
también vende añillos, tarjetas, anuncios de graduación y mucho más. Estas
son cosas muy divertidas, pero nada de estas cosas son requeridas para la
graduación de Berkeley High. Durante el curso del año escolar los precios
subirán. Las batas de graduación “Cap and Gowns” estarán a la venta por solo
$25, si se compran ANTES del 31 de enero. Por favor no espere a que los
precios suban ya que cambiaran significativamente antes del 31 de enero.
También pueden hacen una orden por internet al GraduationOrder.com (la clave
es bhs122). Si usted tiene una pregunta, favor del hablar con Achievers al
(408) 441- 7200 o a info at achivers-inc.com.
Si usted tiene alguna pregunta de estos mensajes, por favor llame al
644-4814.
Boletín para la semana de septiembre 18, 2012
Fechas importantes:
1. ¡Clases de Ingles a familias de Berkeley High Gratis!
a. Estamos ofreciendo clases a las familias para aprender ingles. Venga
a mejorar sus conocimientos de ingles y aprender a involucrarse en Berkeley
High. Estas clases comienzan el lunes 24 de septiembre. Cada lunes y jueves
hasta el 29 de noviembre. Estas clases serán de 5:30 a 8:00pm en Berkeley
High. Para mas información llame al 644-4814.
2. También anote en su calendario la noche de regreso a clases de
Berkeley high será el 20 de septiembre a las 7pm.
3. EL jueves, 27 de septiembre habrá una reunión de padres en el teatro
pequeño de 7 a 9pm para elegir a los padres representantes para dos comités
importantes y para escuchar al Director Pasquale Scuderi quien nos dará el
reporte de comienzo a clases. Por favor trate de asistir a esta reunión
importante.
4. ¿Tiene un hijo/a que van a tomar el examen del ACT o SAT este otoño?
Esta es su oportunidad de tomar un examen de practica este sábado en
Berkeley high. Este examen es otorgado por el Princeton Review, y muy buena
oportunidad para los estudiantes. Lo único que tiene que hacer su hijo/a es
pasar al Centro de Carreras Universitarias. La prioridad es para los
estudiantes del doceavo grado. El precio es de $20 dólares. Todos los
estudiantes que reciben el almuerzo gratis, deben hablar con los consejeros
Universitarios.
5. La unidad de la Cruz Roja estará aquí este miércoles, 19 de
septiembre. Favor de anotarse en los famosos “Senior Steps” los escalones
enfrente del teatro comunitario. Deben ser mayores de 16 años. ¡Ayuda a
salvar una vida!
6. Atención a los estudiantes: Si están en lista de espera para recibir
un “Locker”, por favor vengan a la escuela con un candado. Esta semana
estaremos asignando “Lockers” a los estudiantes, pero no se les entregara
uno si traen el candado.
7. Formas de renuncia de Militares JAMRS están disponibles en la oficina
y deberían ser devueltas antes del 26 de septiembre. JAMRS o los Estudios
del mercado y Publicidad Conjuntos son una base de datos financiada por el
Departamento de defensa y usado con objetivos de reclutación Militares. Si
usted no quiere que su información personal sea vendida a los Militares,
debe llenar una forma de JAMRS. Si estudiantes esta en el onceavo o doceavo
grado y no quiere que la Escuela secundaria de Berkeley dé la información de
contacto a los militares como requerido según la ley por favor llene una
forma de Renuncia Militar. Recuerde que ambas formas deben entregarse antes
del 26 de septiembre.
8. Ayude a que su hijo/a comience el año bien. Tenemos a la venta las
agendas para estudiantes por solo $4 dólares. Toda información importante se
encuentra ahí, como fechas de exámenes, días feriados, y mucho más.
9. La ropa para Educación Física se vende antes de clases, durante
lonche, y después de escuela en el Jacket Gym. Las camisas y shorts se
venden a solo $10 dólares cada uno, pantalones cuestan $15.
10. El jueves, 27 de septiembre tendremos las elecciones
Información para estudiantes del doceavo grado
Noche de información Universitaria a las familias con estudiantes del
doceavo grado.
El miércoles, 19 de septiembre a las 6:30pm. Aquí los consejeros
Universitarios estarán hablando acerca de toda la información de cómo llenar
las aplicaciones a las universidades.
Lectores de ensayos a las universidades
Durante el mes de septiembre, el centro de Carreras Universitarias estará
ofreciendo a una persona que leyendo las cartas que los estudiantes hacen
para las universidades durante la hora del almuerzo. Comenzando el mes de
octubre, tendremos a una persona antes de clases, durante el almuerzo y
después de escuela. ¡Por favor tomen ventaja de esta gran oportunidad!
Citas de consejería a estudiantes del doceavo grado
Comenzando la mañana del 17 de septiembre, los consejeros tendrán disponible
una hoja para hacer una cita con su consejero universitario. Los “seniors”
también pueden pasar a hablar con su consejero Universitario antes de
clases, durante la hora del almuerzo o después de clases. Los consejeros han
dividido los estudiantes: La Sra. Price- asiste a los estudiantes de BIHS y
AC con apellidos de la L a Z. El Sr. Barton- AHA, AMPS, CAS, GRN y AC con
apellido de A-K.
Visitas de Universidades
Muchos representantes de Universidades visitan el Centro de Carreras
Universitarias en Berkeley High cada año. Los “Seniors” pueden asistir a
hasta 10 presentaciones, con el permiso del maestro al que van a faltar
clase. Deben anotarse con anticipación al Centro de Carreras Universitarias
para llevar con ellos una hoja de permiso del maestro. La lista de
presentaciones estará al corriente durante el otoño, así que por favor
revise nuestro calendario frecuentemente. Comenzando el 17 de septiembre los
estudiantes pueden pasar a llevar con ellos la hoja de permiso y podrán
anotarse a las presentaciones. La lista completa para el mes de septiembre
está disponible muy pronto al
<http://bhs.berkeleyschools.net/resources/college-career-center/>
http://bhs.berkeleyschools.net/resources/college-career-center/
Aquí están las Universidades que visitaran a BHS esta semana:
Martes, 18 de septiembre
8:27am College of Wooster (OH)
9:31am Wellesley College (MA)
10:40am Yale University (CT)
12:24pm Drexel University (PA)
2:30pm Bennington College (VT)
miercoles, September 19:
1:28 pm University of Vermont (VT)
Thursday, September 20:
10:40 am Cal Poly San Luis Obispo (CA)
2:32 pm Southern Oregon University (OR)
viernes, September 21:
8:27 am Macalester College (MN)
9:31 am Wesleyan University (CT)
10:40 am The University of Chicago (IL)
2:32 pm Mount Holyoke College (MA)
Nuevo procedimiento para la registración del ACT y SAT- fotos requeridas!
Para ofrecer un ambiente honesto y justo a la para todos los estudiantes y
prevenir errores con estudiantes, comenzando el otoño el College Board y la
agencia del ACT estarán tomando medidas de seguridad para todos los
estudiantes que decidan tomar el examen de entrada a las universidades. Los
estudiantes tendrán que entregar una foto reciente, que seas reconocible de
cabeza a hombros que se imprimirá en el ticket del estudiante.
Fecha de examen del ACT: 27 de octubre. Fecha límite para registrarse 21 de
sept.
Fecha de examen del SAT: 6 de oct. Fecha límite para registrar 7 de sept.
Clases gratuitas para preparar al examen de SAT y ACT
El PTPS conocido como el Servicio de la gente para preparar para exámenes,
fue fundado en 1995 por la Universidad de Berkeley y es un grupo sin fin de
lucro. Esta organización se lleva a cabo por los estudiantes dedicados a
proveer apoyo para tomar exámenes estándares. Ellos se enfocan en apoyara a
estudiantes de la high school gratuitamente, que necesitan ayuda. Esta
organización estará ofreciendo apoyo gratuito para el examen ACT y SAT los
sábados en la universidad de Berkeley. Para mas información y para
registrarse al curso, por favor visite <http://www.ocf.berkeley.edu/~ptps/>
http://www.ocf.berkeley.edu/~ptps/ El curso comienza el sábado 15 de
septiembre.
Día de Información Universitaria:
Sábado, 13 de octubre de 2012Para Estudiantes y sus Padres
Wheeler Hall – UC Berkeley – 8:30 AM – 1:00 PM; mas de 60 representantes de
Colegios y universidades públicas y privadas. Habrá talleres en ingles y
español para los requisitos de admisiones, ayuda financiera, becas, preparar
para las universidades y mucho más. Para más información y registrarse vaya
a la página de: <http://www.eastbayconsortium.org/>
www.eastbayconsortium.org
La graduación es el 14 de Junio del 2013. Antes de que nos demos cuenta la
fecha estará aquí. Para poder ser parte de la graduación de Berkeley High,
se requiere que todos los estudiantes usen el “Cap and Gown” que es la bata
y el gorro. Estas batas se venden por la compañía de Achievers. Achievers
también vende añillos, tarjetas, anuncios de graduación y mucho más. Estas
son cosas muy divertidas, pero nada de estas cosas son requeridas para la
graduación de Berkeley High. Durante el curso del año escolar los precios
subirán. Las batas de graduación “Cap and Gowns” estarán a la venta por solo
$25, si se compran ANTES del 31 de enero. Por favor no espere a que los
precios suban ya que cambiaran significativamente antes del 31 de enero.
Achievers estará en Berkeley High, el 3, 4, y 5 de octubre. También pueden
hacen una orden por internet al GraduationOrder.com (la clave es bhs122). Si
usted tiene una pregunta, favor del hablar con Achievers al
<tel:%28408%29%20441-%207200> (408) 441- 7200 o a
<mailto:info at achivers-inc.com> info at achivers-inc.com.
Si usted tiene alguna pregunta de estos mensajes, por favor llame al
644-4814.
________________
Diane Douglas, Marguerite Fa-Kaji, and Lisa Sibony are the parent-volunteer
facilitators of the etree; please direct any questions to them at
<mailto:bhs-owner at lmi.net> bhs-owner at lmi.net. To post a message, send to:
<mailto:bhs at lmi.net> bhs at lmi.net; BHS etree archives:
<http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/> http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/
To unsubscribe from the etree, send an email to
<mailto:bhs-request at lmi.net> bhs-request at lmi.net with one word only in the
subject line: 'unsubscribe'; To subscribe to the etree, send an email to
<mailto:bhs-request at lmi.net> bhs-request at lmi.net with one word only in the
subject line: 'subscribe'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lmi.net/pipermail/bhs/attachments/20121006/ad3ad7ea/attachment.html>
More information about the BHS
mailing list